Le site
Wireless Magazine a posté
une interview de Jack et Alex dans laquelle ils parlent des premières fois et des pires choses. Lisez la traduction ci-dessous :
Le groupe s'appelle All Time Low (au plus bas), mais quel a été le moment où vous avez été au plus haut en tant que groupe ?
Jack : Faire la première partie de Green Day dans un stade au Royaume-Uni a été l'un de nos meilleurs moments.
Alex : On se fixe toujours un standard puis on cherche à atteindre un but et une fois que c'est fait, on se considère forcément au plus haut de notre carrière.
Jack : Il y a aussi la fois où on a joué deux soirs à Brixton, ça a été un moment monumental dans notre carrière.
Alex : Je suis persuadé que cette tournée avec Green Day est ce qui nous est arrivé de mieux.
Si vous pouviez dire quelque chose à la personne que vous étiez à 15 ans, que diriez-vous ?
Jack : Mets un préservatif.
Alex : Ne mange pas ce gâteau.
Jack : Ne fais pas l'amour à ce gâteau sans avoir mis de préservatif !
Premier poster qui était sur votre mur ?
Alex : Sublime.
Jack : KoRn.
Alex : C'est cool ça !
Jack : Ouais, KoRn et Jimi Hendrix... Non pardon, c'était Limp Bizkit, Significant Other.
Quelle est la première chanson que vous avez écrite et comment était-elle ?
Alex : Elle s'appelait My Paradise et elle était nulle.
Jack : Elle était horrible.
Vous souvenez-vous de la réaction du public lors de votre premier concert ?
Jack : Ouais, on a eu une bonne réception en fait, et ce n'était pas parce que les gens connaissaient notre groupe mais plutôt parce qu'on s'est produit dans un lycée réservé aux filles et elles disaient toutes "Ouais, les groupes c'est génial !"
Alex : C'était les hormones des adolescentes, alors on a décidé de construire notre carrière sur cette base.
Jack : Ouais, ça ne change pas de nos concerts d'aujourd'hui.
Quand avez-vous réalisé pour la première fois que le groupe avait une chance dans le monde de la musique ?
Jack : Je pense que c'est quand Hopeless Records nous ont pris sous leur aile.
Alex : Oui, c'est à ce moment qu'on a réalisé qu'on allait en faire notre métier.
Jack : Et on est là pour rester, mon frère !
Quelle est la première chose que vous avez faite en arrivant dans la salle aujourd'hui ?
Jack : Je suis allé au Subway. Non, attends, en fait je suis entré et j'ai failli vomir, les after parties me tuent. Je me suis promené dans le public hier soir et il était déchaîné donc je ne sais plus si je peux encore marcher maintenant.
Alex : Oui, on a très mal.
Quel est le premier concert auquel vous êtes allés ?
Alex : Je suis allé à un festival à Baltimore.
Jack : Pour moi c'était Green Day et Blink-182.
Alex : C'était un gros festival avec des groupes comme Linkin Park, Good Charlotte, Sum 41.
Quelle est la première chose que vous feriez si nous étions envahis par les zombies ?
Alex : J'irais à Home Depot pour chercher des armes.
Jack : Ca existe ici, Home Depot ?
Wireless : Non, on a B&Q à la place.
Jack : Ouais, on irait là alors !
Pire farce que vous avez faite ?
Jack : J'ai eu une conjonctivite après qu'Alex ait pété sur mon visage.
Alex : Adam, notre photographe, m'a enroulé avec du papier adhésif dans ma couchette.
Quel est le pire cadeau qu'un fan vous ait donné ?
Alex : De l'herpès !
Jack : On ne sait pas quoi penser quand on reçoit de la nourriture, on a peur qu'il y ait du sang dedans.
Alex : Ouais, il pourrait y avoir du crachat et du sang.
Quand avez-vous eu le plus mal ?
Jack : Je me suis cassé le bras trois fois.
Alex : Ouais, je me suis aussi cassé le bras une fois.
Jack : Ca craint.
Le pire concert que vous avez joué ?
Alex : Voodoo Fest ?
Jack : Ouais.
Alex : Seulement parce qu'il n'y avait personne.
Jack : Tout le monde s'en fichait de nous, alors le festival craint.
Alex : En fait, Voodoo Fest est une sorte de festival hippie en Nouvelle Orléans et c'était cool d'y participer, mais on était le seul groupe pop punk. Les seules personnes à être venues applaudissaient tout doucement, c'était bizarre.
Pire expérience de festival quand vous étiez dans le public ?
Jack : Je n'ai pas été à tellement de festivals que ça.
Alex : Je me suis toujours bien amusé aux festivals, je n'ai donc pas de pire expérience.
Pire soirée à laquelle vous avez participé ?
Alex : Celle d'hier soir !
Jack : On en a connu plusieurs, je me souviens qu'au lycée la police est venue à l'une d'entre elles.
Pire chose qu'on ait dite à propos de votre groupe ?
Jack : Oh, on en a entendu pas mal !
Alex : Ca me tue quand les gens disent qu'ils aiment nos anciennes chansons et pas nos nouvelles.
Jack : J'entends souvent des gens dire qu'on n'écrit pas nos propres chansons et je leur réponds "Bien sûr que si, bitch !"